Nobelpreis für Literatur geht 1988 an Nagib Machfuz

Nagib Mahfuz: Zwischen Fiktion und Historie Mahfuz wurde 1911 in Kairo geboren und wuchs als jüngstes von sieben Geschwistern, in einer strenggläubigen muslimischen Familie auf. Er studierte Philosophie und verfasste während seines Studiums viele Kurzgeschichten. 1939 erschien sein erster Roman über die Pharaonenzeit. Seinen internationalen Durchbruch schaffte er mit einer fesselnden Trilogie, die folgende Werke umfasst: “Zwischen den Palästen”, “Palast der Sehnsüchte” und “Zuckergässchen”. Diese drei Romane beschreiben das Leben einer Kairoer Familie über drei Generationen. Die Bücher entstanden 1946–1952. In den Romanen verfangen sich der Vater und seine beiden Söhne in Liebschaften, lehnen sich die Söhne gegen den Vater auf, und Traditionen und Werten werden angezweifelt. Im zweiten Roman der Trilogie ist das zentrale Thema die Beziehung innerhalb der verschiedenen Familienmitglieder. Im letzten Roman, “Zuckergässchen”, ist der Familienvater gealtert, seine Söhne erwachsen und führen ein eigenständiges Leben. Doch dann erreicht der Zweite Weltkrieg Ägypten und das Leben der Figuren verändert sich schlagartig. “Die Kinder unseres Viertels”, eines von Nagib Mahfuz kontroversen Romane, erschien 1959. Die ersten Kapitel wurden in der Tageszeitung Al-Ahram abgedruckt, allerdings nach kurzer Zeit eingestellt. Der erste Buchdruck wurde erst 1967 in Beirut veröffentlicht. In dem Roman geht es um Bewohner einer fiktiven Stadt, die von verschiedenen Banden beherrscht werden und in der Intrigen und Mord regieren. Immer wieder tauchen aus einem geheimnisvollen Haus diverse Gestalten auf, die Umschwung, Optimismus und Wandel prophezeien. Fundamentalisten fühlten sich von diesem Werk angegriffen, in dem Parallelen zu Mohammmed und dem Islam, Jesus und Moses zwar hergestellt werden könnten, aber nicht offensichtlich sind. Bis zum heutigen Tage ist der Roman “Die Kinder unseres Viertels” nicht in Ägypten erschienen und auch in anderen arabischen Staaten nach wie vor verboten. Der Schriftsteller, der keine Bücher mehr schreiben wollte Das Thema der Familie, des Konflikts und des Protestes ziehen sich kontinuierlich durch Nagib Mahfuz’ Werke. Die meisten spielen in Kairo, viele sogar in dem Viertel, in dem er selbst aufgewachsen ist. In seinem langen Leben hat Nagib Mahfuz sein Heimatland kaum verlassen. Nach seiner Heirat 1954 pausierte er mit dem Schreiben und es erschienen keine neuen Werke. In dieser Zeit verändert sich Ägypten politisch und Nagib Mahfuz widmete sich statt der Literatur dem Schreiben fürs Fernsehen zu. Er war involviert in die Arbeit von mehr als fünfundzwanzig Drehbüchern und Filmideen. Bis zu seiner Pensionierung 1971 hat er seinen Beruf als Beamter ausgeübt, da er nicht von seinem Gehalt als Schriftsteller leben konnte. Erst nach 1971 konnte er sich voll und ganz dem Schreiben widmen. Der Nobelpreis Literatur 1988 wird für das Gesamtwerk des Autors verliehen. Nagib Mahfuz glänzt mit seiner brillanten Schreibkunst und einer thematischen Verknüpfung des antiken und des modernen Ägyptens. 2006 verstarb er im Alter von 94 Jahren in Kairo.