§ 1- 432 Bürgerliches Gesetzbuch mit Erklärungen in polnischen Übersetzung

Name: § 1- 432 Bürgerliches Gesetzbuch mit Erklärungen in polnischen Übersetzung
Brand: de-iure-pl.org UG
Availability: OutOfStock
Rating: 5 (1 reviews)

0 - Used - good

Description

Am 10.08.2014 erscheint im Verlag de-iure-pl der Titel "? 1-432 des B?rgerliches Gesetzbuches in polnischen ?bersetzung?. Es ist die erste polnische ?bersetzung von BGB seit 1905. Die zweisprachige Ausgabe umfasst Rechtsstand vom 31. Mai 2014. Es ist die ?bersetzung des ersten Buches BGB (Allgemeiner Teil) sowie des ersten Teil des Rechts der Schuldverh?ltnisse. Die ?bersetzung hat sich zum Ziel gesetzt, die spezifische Begriffe und Rechtsinstitute aus dem BGB, die dem polnischen Leser nicht bekannt sind, verst?ndlich zu machen. In Form von Fu?noten werden dem polnischen Leser einzelne Rechtsinstitute erl?utert und erkl?rt. Weitere Informationen unter http://www.de-iure-pl.org/Verlagsprogramm.n2.de.html. ?ber die Autorinnen / o autorkach Dr. Katarzyna Styrna - Bartman, LL.M. ist eine Anw?ltin und Absolventin der juristischen Fakult?t sowie des Studiums f?r ?bersetzer der deutschen Sprache an der Universit?t Breslau. Ihr Promotionsstudium absolvierte sie an der Universit?t Regensburg am Lehrstuhl f?r Europarecht, Jean Monnet Lehrstuhl, wo sie als Wissenschaftliche Assistentin besch?ftigt war. In ihrer beruflichen Laufbahn ist sie auf Zivil- und Handelsrecht sowie Betreuung deutsch-polnischen Wirtschaftsbeziehungen spezialisiert Dr. Ewa Tuora - Schwierskott, LL.M. ist Absolventin der juristischen Fakult?t an der Universit?t Breslau. Ihr Aufbau.- und Promotionsstudium absolvierte sie an der Universit?t Regensburg in Deutschland, wo sie als wissenschaftliche Assistentin gearbeitet hat. Sie ist Dozentin f?r Verfassungs- und Europarecht an der Panstwowa Wyzsza Szkola Zawodowa im. Angelusa Silesiusa in Walbrzych und unterrichtet Polnisch f?r Juristen an der Universit?t Regensburg. Sie hat zahlreiche deutsche und polnische Gesetze ?bersetzt.

Product details

Number of Pages:: 220
Publication Date:: 2014-07-29
Publisher:: de-iure-pl.org UG
Languages:: Original: Polish, Original: German
ISBN10:: 3981598334
ISBN13:: 9783981598339
Weight:: 278 g
Height:: 146 cm
Width:: 211 cm
Thickness:: 15 cm

Buy on Amazon

Currently sold out