Les sept tours de Moscou : les tours babyloniennes du communisme : 1935-1950 : exposition, Bruxelles, le Botanique, 25 nov. 2005-19 févr. 2006. De seven torens van Moskou : de Babylonische torens van het communisme

Construites sous Staline dans les années 1930, les sept « soeurs » font aujourd'hui partie du paysage moscovite. Symboles de pouvoir, elles témoignent de la tranche d'histoire qui les a fait naître. Dès l'origine, la construction de ces vyssotki suscita de nombreuses controverses. Élevées à proximité du Kremlin, ces tours n'allaient-elles pas défigurer le centre historique de la capitale ? Comment leur assurer une allure spécifique, différente des gratte-ciel occidentaux ? Des concours ont été organisés, de nombreux plans élaborés, plusieurs projets abandonnés, certains arrêtés en cours de construction, d'autres purement et simplement démolis.

Les dessins originaux et les esquisses réunis dans cet ouvrage offrent un regard visionnaire sur ces bâtiments qui, au même titre que le Kremlin, sont désormais indissociables de l'âme de Moscou.

De zeven zustertorens die onder Stalin in de jaren 1930 als machtssymbolen werden opgetrokken, markeren vandaag nog het stadsbeeld van Moskou. Ze getuigen van het tijdperk waarin ze werden gebouwd. Van meet af aan veroorzaakten deze vyssotki talrijke controverses. Zouden ze, zo dicht bij het Kremlin, het historische stadscentrum niet ontsieren ? Hoe kon men ze een specifieke uitstraling geven, verschillend van de westerse wolkenkrabbers ? Wedstrijden werden uitgeschreven, plannen getekend en weer opgegeven, men begon te bouwen, maar zette dan de werken stop... Soms brak men alles zelfs gewoon weer af. De unieke tekeningen en schetsen in dit boek bieden een visionaire blik op de gebouwen die vandaag, samen met het Kremlin, de ziel van Moskou vormen.