60 Sekunder - 60 Second - Scandinavian Edition

Retired master car thief Randall "Memphis" Raines (Nicolas Cage) is forced to return to Long Beach, California and his former trade to steal 50 cars in 96 hours for British crime boss Raymond "The Carpenter" Calitri (Christopher Eccleston). Calitri is threatening to execute Memphis' younger brother Kip (Giovanni Ribisi), after Kip and his associates got raided by the police. Memphis quickly reassembles his old crew including his mentor Otto (Robert Duvall), former girlfriend Sway (Angelina Jolie), and former colleagues Donny (Chi McBride) and Sphinx (Vinnie Jones). Raines also reluctantly agrees to allow Kip and his crew to participate after Otto tells him the job would be impossible without them. L.A.P.D. Detectives Roland Castlebeck (Delroy Lindo) and Drycoff (Timothy Olyphant) get wind of Raines' return to town and begin investigating. Memphis and his crew must steal all 50 cars and get them to the Long Beach Docks. The crew needs to steal all the cars in one night so the police won't be onto the thefts until it's too late. As the thefts begin, the plan is changed midstream, when Castlebeck learns the identities of three cars to be stolen and stakes them out. Recognizing the police surveillance, Memphis instead brazenly steals three alternate cars from a police lot.