Strauß war nicht nur DER Hausdramatiker der Schaubühne, sondern auch - auf Einladung von Peter Stein - Produktionsdramaturg. Der Zusammenarbeit von Strauß und Stein entsprang die berühmte Bearbeitung von Gorkis SOMMERGÄSTEN. Sie wurde Maßstab gebend für das Theater und das Lebensgefühl der siebziger Jahre: Als Porträt einer Gesellschaft im Übergang. "Wir sind Sommergäste, irgendwelche Zugereiste. Wir irren geschäftig umher, suchen nach einem bequemen Plätzchen im Leben. Wir tun nichts und reden entsetzlich viel."
