Temps, Le Temps(le): Die Zeit, die Zeit, französische Ausgabe

Peter recherche en vain l'assassin de sa femme, tuée au bas de leur immeuble. Il est certain que le vieil ermite d'en face, M. Knupp, est impliqué. Ce type louche tient d'étranges propos : le temps n'existe pas, dit-il un beau jour, ce qui permet de rétablir n'importe quelle situation passée ! Et si en s'associant avec ce vieux fou Peter parvenait à retrouver, non pas l'assassin, mais sa propre épouse ?