El control de constitucionalidad en Cuba : pasado y presente. Le contrôle de constitutionnalité à Cuba : passé et présent

Le contrôle de constitutionnalité à Cuba

Passé et présent

Depuis 1902, Cuba a connu plusieurs régimes politiques et différentes formes d'organisation du pouvoir, marquant tantôt des avancées, tantôt des reculs, du point de vue pour la matérialisation des dispositions constitutionnelles, notamment pour les droits et les garanties. Il n'existe pas de modèle de contrôle parfait, tant le politique et le juridique sont nécessaires. Néanmoins, le second est en pratique impérieux dans la recherche de solutions pour résoudre des contradictions normatives ou déterminer la validité des dispositions infraconstitutionnelles lorsqu'il s'agit de défendre les droits et les garanties fondamentales. La Constitution de 2019 a marqué une grande avancée en termes de protection juridictionnelle des droits constitutionnels, de processus et de chambres spéciales. Toutefois, il reste encore un long chemin à parcourir. Il faut rappeler que le contrôle de la concrétisation constitutionnelle incombe à tous, conjointement à l'implication directe des tribunaux pour la garantir.

El control de constitucionalidad en Cuba

Pasado y presente

En Cuba, desde 1902, diversos han sido los diseños políticos y las formas de organización del poder, con avances y retrocesos en las fórmulas jurídicas y políticas para asegurar la realización de lo establecido constitucionalmente, en especial los derechos y garantías de tal rango. Cierto que no hay un modelo de control perfecto, tanto el político como el jurídico son necesarios, aunque el segundo es de imperiosa presencia y preferente en lo cotidiano en pos de la solución de los vacíos y contradicciones normativas, o la determinación de la validez de las disposiciones de rango infra constitucional, cuando de defensa de derechos y garantías esenciales se trata. El texto de 2019 da un salto en materia de protección jurisdiccional de los derechos constitucionales, procesos y salas especiales, pero aún queda por andar y se insiste en que la verificación y exigencia de realización de la Constitución es una tarea de todos, con la intervención directa de los Tribunales en su aseguramiento.