Theoricae novae planetarum Georgii Peurbachii dans l'histoire de l'astronomie : sources, édition critique avec traduction française, commentaire technique, diffusion du XVe au XVIIe siècle

Theoricae novae planetarum Georgii Peurbachii dans l'histoire de l'astronomie

Le présent ouvrage révèle qu'aux Theoricae novae planetarum de Georg Peurbach (1423-1461) revient un rôle décisif dans les commencements de la révolution scientifique.

Une partie considérable du travail montre que la représentation de l'univers céleste élaborée par Peurbach comporte une innovation sans précédent et permet d'affirmer qu'un siècle avant Copernic, Peurbach avait déjà achevé sa propre révolution astronomique. L'astronomie change désormais de statut : de science abstraitement mathématique, elle s'apprête à devenir science de la réalité céleste où les mathématiques assument un rôle nouveau. Elles deviennent le fondement d'un univers conçu comme physiquement existant. L'édition critique des Theoricae novae planetarum, accompagnée de sa traduction française ainsi que d'un commentaire technique, permet au lecteur de mesurer de manière fondée la portée novatrice de l'univers conçu par Peurbach.

L'étude de la diffusion des Theoricae novae planetarum de 1454 à 1653 montre la façon dont l'univers de Peurbach a eveillé l'intérêt de ses contemporains qui en ont immédiatement saisi la portée novatrice. Ceci a donné vie à un véritable mouvement de pensée qui s'étend pendant deux siècles et influence la pensée astronomique de l'Europe savante. Il résulte ainsi que sur les Theoricae novae planetarum s'est engendrée et assise une astronomie pré-copernicienne dotée d'une identité propre et de caractères qui la distinguent de celle du passé. Dans cette astronomie pré-copernicienne la révolution scientifique plonge ses racines.