François Morellet, Claude Monet

La [...] contrainte venait de moi-même, que l'oeuvre choisie ait un point commun très fort avec une de mes obsessions. Ce point fort, c'est le système avec la série qui lui fait suite, excellente arme pour faire la chasse aux décisions subjectives. Là, Monet est un prodigieux peintre systématique, champion des séries, trente cathédrales, trente-six meules, dix peupliers... Ce côté, peu connu du grand public, va pour moi plus loin dans ses conséquences que ses analyses merveilleuses de la lumière, qu'il a génialement partagées avec d'autres artistes. - François Morellet, 2006

À l'invitation du musée d'Orsay, des artistes d'aujourd'hui dialoguent avec les collections en choisissant l'oeuvre de laquelle ils se sentent proches. Naît ainsi la possibilité de voir les collections sous un nouveau jour. Aux frontières de l'Art minimal et de l'Art conceptuel, François Morellet construit une oeuvre rigoureuse, refusant tout sentiment au profit d'une neutralité active. C'est vers Monet et sa série des Cathédrales de Rouen qu'il s'est tourné pour ces « Correspondances » en réalisant au moyen de tubes de néon ces Trois Démonétisations.

The [...] constraint came from me, that the chosen work should have something powerfully in common with one of my own obsessions. That something is the system, with the series that follows on from it, an excellent tool for tracking down subjective decisions. And here, Monet is a systematic painter with a vengeance, a serial champion, with 30 cathedrals, 36 haystacks, 10 poplars... This side to him, little known to the general public, for me has more far-reaching consequences than his wonderful analyses of light, which he brilliantly shared with other artists. - François Morellet, 2006

The Musée d'Orsay invités contemporary artists to dialogue with its collections by picking a work they feel close to. This is an opportunity to see the collections in a fresh light. François Morellet is building up a rigorous oeuvre in the grey area between Minimal Art and Conceptual Art, rejecting all feeling in favour of an active neutrality. He turns to Monet and his Rouen Cathedral series for these « Correspondances », producing these Trois Démonétisations with neon tubes.