Aller-retour : librement inspiré de Hello and goodbye de Athol Fugard

Dans le quartier ouvrier d'une ville du Nord de la France, un homme est seul chez lui. Une femme débarque qui prétend être sa soeur revenue faire un saut dans cette maison dont elle a claqué la porte 15 ans plus tôt.

Que vient-elle chercher ? Que vont-ils trouver, ensemble, au bout de la nuit ?

Comment pourrions-nous entendre les résonances de l'expérience de la génération qui nous précède, alors que du duel entre un agresseur et un résistant ne sortira qu'un vainqueur : l'agressivité ? Je ferai tout pour dépouiller le mystère de chacun de ces comportements.

Kazem Shahryari