L'entier et la rose. Vol. 1. La splendeur du ciel

Titus Quinn, pilote interstellaire, est prêt à tout pour retrouver son épouse et sa fille. Il est persuadé qu'après le naufrage de leur vaisseau, ils ont été tous trois projetés dans un autre univers : «l'Entier». Un endroit à la fois étrange et attirant, peuplé de différentes espèces intelligentes qui vivent sous un ciel de feu qu'on appelle la splendeur. Les Tarigs, seigneurs élégants mais cruels, règnent sans partage sur ce monde fabuleux.

Resté longtemps leur prisonnier, Quinn réussit à s'échapper et à revenir sur Terre, seul hélas. Sans preuves ni souvenirs précis de son séjour là-bas, personne ne croit à son histoire. Jusqu'au jour où la compagnie Minerva découvre des indices de l'existence de l'Entier. Quinn reçoit la mission d'y retourner, afin d'ouvrir cet eldorado à la convoitise de ses employeurs.

Mais Quinn n'a qu'une idée en tête : sauver ses deux bien-aimées.