Les motifs dans la décoration. Living with pattern. Vivere tra motivi decorativi

Nous vivons sans aucun doute une grande époque pour les motifs graphiques et les imprimés. Le graphisme est entré dans la maison pour habiter et rénover tous ses recoins : les tissus, les murs, les sols et les accessoires. Les créateurs et les décorateurs utilisent les imprimés avec détermination, style et, souvent, un grand sens de l'humour. Le retour des imprimés se doit à de grandes innovations dans les domaines de la technique et des matières : les nouvelles tendances se combinent aux styles rétro, qui se réinventent et font preuve d'une actualité brûlante. Ce livre est une source d'idées pour les professionnels et pour tous ceux qui cherchent l'inspiration pour décorer et expérimenter avec les motifs. Ils offrent des milliers de possibilités pour obtenir un style cent pour cent personnalisé.

It is unquestionably an important time for patterns. The influence of graphic design has entered the home to inhabit and renovate every corner : on fabrics, walls, floors and accessories. Designers and interior decorators are using patterns with decisiveness, style and, in many cases, a good sense of humor. Patterns are also back with a bang because of major breakthroughs in techniques and materials : new trends mix with retro styles to reinvent themselves as thoroughly contemporary.

This book is a source of ideas for people who work in interior design and those who seek inspiration and are keen to experiment with a discipline that offers thousands of proposals for obtaining an entirely personal result.

Senza dubbio questo è un ottimo momento per i motivi grafici e gli stampati. L'influenza del design grafico è entrata nelle case per abitarle e rinnovarne tutti gli angoli : nei tessuti, sulle pareti, sui pavimenti e negli accessori. I creatori e i designer d'interni usano gli stampati con decisione, stile e, in molti casi, un gran senso dell'umorismo. Il ritorno degli stampati, inoltre, è accompagnato da grandi innovazioni per quanto riguarda la tecnica e i materiali : le nuove tendenze si combinano con stili retro, che reinventano se stessi e dimostrano di essere d'estrema attualità.

Questo libro è una fonte d'idee per professionisti e per tutti coloro che cercano l'ispirazione per decorare e sperimentare, in una disciplina che offre migliaia di proposte per raggiungere un risultato assolutamente personale.