Pour des riens et pour tout. Für Nichts und Wieder Alles : Gedichte

Joachim Sartorius est né en 1946 à Fürth. Il a grandi à Tunis et vit aujourd'hui à Berlin et Syracuse.

Il est poète et traducteur de la poésie américaine, en particulier de poètes tels que John Ashbery et Wallace Stevens.

Il a publié 6 recueils de poèmes, en dernier « Hôtel des Étrangers » (2008), de nombreux livres, nés en collaboration avec des artistes plasticiens, et également des récits de voyage : Les Îles des Princes (2009), Mon Île de Chypre (2013) et Villes d'Orient (2015).

Son oeuvre lyrique a été traduite en 14 langues.

Il est l'éditeur des oeuvres de Malcolm Lowry et de William Carlos Williams ainsi que des anthologies Atlas de la nouvelle poésie (1995), Minima Poetica (1999), Alexandria Fata Morgana (2001), et de Jamais le temps de souffler, manuel de la poésie politique au 20^e siècle (2014).

Il est membre du PEN et de l'Académie Allemande pour la langue et la poésie.

Les vignettes de couverture sont extraites d'un dessin au stylo de Bernard Noël