Année psychanalytique internationale (L'), n° 2015. Traduction en langue française d'un choix de textes publiés en 2014 dans The International Journal of psychoanalysis

L'année psychanalytique internationale 2015

Une des difficultés majeures auxquelles se heurte notre communauté internationale psychanalytique résulte de notre pluralisme de langues. Or rien n'est plus utile au progrès de la psychanalyse, qui tient aux confrontations entre nos pratiques et nos modèles. [...] C'est pourquoi il est nécessaire de sortir de notre environnement linguistique, qui est aussi presque toujours un environnement culturel, pour mettre au travail ces différences et ces incertitudes. C'est là l'objectif majeur de notre revue.

Pour ce 13^e numéro de L'année psychanalytique internationale, les articles suivants parus dans The International Journal of Psychoanalysis, 2014, vol. 95, ont été traduits en français.

Thomas H. Ogden : La crainte de l'effondrement et la vie non vécue

Joseph Aguayo : Notes sur la mémoire et le désir de Bion, son premier accueil clinique aux États-Unis : une note sur du matériel d'archives

Jaime P. Nos : Induction collusoire de la relation perverse : les « énactions » perverses et les bastions en tant que camouflages de l'angoisse de mort

Paul Williams : Les orientations de l'activité psychotique dans les organisations pathologiques défensives

Michael Günter : Trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité (TDAH) : un trouble de la transformation des affects et de la pensée ?

Rachel B. Blass (Introduction) - Dale Boesky - Elias Mallet da Rocha Barros - Catherine Chabert : Que nous dit la présentation de matériel clinique au sujet de ce qui s'est réellement passé dans l'analyse, et comment le dit-elle ?

César Botella : Sur la remémoration : la notion de mémoire sans souvenirs

Tilmann Habermas : Rêver le passé d'autrui : pourquoi le travail de remémoration reste encore pertinent en thérapie psychanalytique, du moins dans certaines traditions

Nicolas Gougoulis : De Mijolla Alain, La France et Freud, Tome 1 Une pénible renaissance (1946-1953) et Tome 2 D'une scission à l'autre (1954-1964), PUF, 2012