Placeholder text
Les nouvelles de Pétersbourg
Les nouvelles de Pétersbourg
Only 2 items left in stock
Description
Les nouvelles de Pétersbourg
Voici une nouvelle traduction du plus célèbre livre de Gogol dans une version inédite en France : au lieu d'utiliser un texte mutilé par la censure du XIXe siècle, dont sont partis tous les précédents traducteurs, André Markowicz est revenu à la version proposée par l'édition académique de l'URSS, le plus complet et le plus fiable. Ce volume reprend scrupuleusement l'ordre de présentation des récits tel qu'établi par Gogol lui-même dans l'édition de ses oeuvres en 1842, et, aux nouvelles strictement dites « de Pétersbourg », a été ajoutée leur étonnante conclusion, « Rome », fragment de roman qui en renverse la perspective.
Product details
Binding:
Paperback
Number of Pages:
408
Release Date:
2007-01-30
Publication Date:
2007-02-02
Publisher:
Babel
Languages:
Published:
French,
Original:
Russian
ISBN10:
2742765360
Weight:
262 g
Height:
180 cm
Width:
110 cm
Thickness:
26 cm
Condition
Show more
Show less
Show more
Show less
Good
The items bear minimal signs of past use, such as light scratches or memories in the form of markings. These signs of wear give the items a charming character and tell stories of their previous owners, while not affecting their functionality.
€9,49