Parlons allemand : langue et culture d'un pays voisin

L'Allemagne est le premier partenaire économique de la France et demeure, avec la France, au coeur du processus européen. Pourtant, de moins en moins d'élèves choisissent d'apprendre cette langue, découragés sans doute par sa difficulté. Or l'importance de l'allemand est indéniable, non seulement en raison du nombre de ses locuteurs, mais aussi parce que l'allemand est la langue de la philosophie et d'une grande littérature. Le but de ce Parlons allemand est d'offrir une description des phénomènes les plus caractéristiques de la langue.

Le deuxième objectif de cet ouvrage est d'offrir la description d'une langue moderne. Le lecteur y trouvera nombre d'expressions tirées de la langue telle que les Allemands la parlent aujourd'hui, langue caractérisée entre autres par un recul - relatif - de la flexion, par la projection à droite et par de nombreux anglicismes. Loin d'être une langue rigide, l'allemand est une langue étonnamment riche et souple.

Un troisième objectif de ce Parlons allemand est de mettre l'allemand en perspective avec les autres langues germaniques, avec les divers dialectes de l'espace germanophone - sans prétendre aucunement à l'exhaustivité - ainsi qu'avec le français, avec lequel l'allemand partage de nombreux points communs.