Wortgetreu oder leserfreundlich?: Grundfragen der Bibelübersetzung (TVG)

Name: Wortgetreu oder leserfreundlich?: Grundfragen der Bibelübersetzung (TVG)
Brand: SCM R.Brockhaus
Availability: OutOfStock
Rating: 5 (1 reviews)

By Heinzpeter Hempelmann

0 - Default Title

Description

Wie sollen die biblischen Grundtexte übersetzt werden? Wortgetreu, damit ja nichts vom ursprünglichen Text verloren geht? Aber versteht das dann ein moderner Leser? Oder sinngetreu und leserorientiert? Aber was ist dann mit den sich daraus ergebenden sprachlichen oder theologischen Unschärfen? Heinzpeter Hempelmann bietet mit seinen Beiträgen Verstehenshilfen.

Product details

Binding:

Paperback

Edition:

1

Number of Pages:

96

Release Date:

2005-11-16

Publication Date:

2005-11-16

Publisher:

SCM R.Brockhaus

Languages:

Published: German, Original: German

ISBN10:

3417291038

Buy on Amazon

Currently sold out