Placeholder text

Go to cart

Shock-Headed Peter: In Latin-English-German

By Heinrich Hoffmann

Shock-Headed Peter: In Latin-English-German Poetry

Shock-Headed Peter: In Latin-English-German

0 - Default Title
Description
Dr. Heinrich Hoffmann's Der Struwwelpeter, das bekannteste deutsche Kinderbuch, wurde erstmals 1845 in Frankfurt veröffentlicht. 'Shock-Headed Peter' oder 'Slovenly Peter' (wie es meist in englisch sprechenden Ländern bekannt ist) hat den Kinderbuchmarkt der Welt nicht nur mit Dutzenden von Übersetzungen erobert, sondern auch buchstäblich hunderten von Imitationen, Adaptionationen, Take-Offs und Parodien. Diese 'fröhlichen Geschichten und lustigen Bilder für Kinder zwischen 3 und 6 Jahren' als Dr. Hoffmann nennte sie, sind Vorsichtsmärchen, indem sie makaber, berühren und böse lustig werden. Wo sonst erhält jedes reimende Kind oder grausame, Erwachsene seine "Wüsten" und das innerhalb weniger Seiten? Besonderheiten -------------------------------------------------------------------------------- Stilvoll elegante, reimende lateinische Übersetzung, die für den nicht-wissenschaftlichen Leser zugänglich ist. Mit Blick auf die Seite original deutschem Text und beliebte englische Übersetzung Hoffmann's Originalillustrationen sowie detaillierten Vergrößerungen des Anhängers mit Neu, nie zuvor veröffentlicht Zeitgenössische englische Übersetzung, Scruffypete, von Ann Elizabeth Wild Afterword von Walter Sauer, über die Geschichte der Arbeit und seinen lateinischen Übersetzungen. Wählen Sie lateinisch-englisches Glossar. Auch erhältlich: Ja, Virginia, es gibt einen Weihnachtsmann auf Lateinisch! : Vere, Virginia, Sanctus Nicolaus Est! - ISBN 0865165068Tonight They All Dance: 92 Lateinamerikanische und englische Haiku – ISBN 0865164401Seit über 30 Jahren produziert Bolchazy-Carducci Verlag die hochwertigsten lateinischen und alten griechischen Bücher. von Dr. Seuss-Bücher in Lateinisch bis Platos Entschuldigung, Bolchazy-Carduccis Titel helfen Lesern das alte Rom und Griechenland kennenzulernen. Die lateinischen und antiken griechischen Sprachen sind lebendig und gut mit Titeln wie Ciceros De Amicitia und Kaegis griechischen Grammatik
Product details
Binding:
Paperback
Number of Pages:
80
Release Date:
2002-01-01
Publication Date:
2002-01-01
Publisher:
Bolchazy-Carducci Publishers
Languages:
Published: English, Original: English
ISBN10:
0865165483
Minimum Reading Age:
4
Maximum Reading Age:
8
Weight:
113 g
Buy on Amazon
Currently sold out