Placeholder text
Initiation à la version anglaise : the word against the word
Initiation à la version anglaise : the word against the word
Only 2 items left in stock
Description
Initiationà la Version anglaise
Ce livre propose une soixantaine de fiches. Très pédagogiques et très complètes, elles permettent à l'étudiant d'identifier et de maîtriser les difficultés de la version :
- la compréhension : ponctuation, phrases complexes, inversion, calques, etc.
- la traduction : procédés, dangers, recherche du mot juste, difficultés particulières et « défis » (images et métaphores, style et ton...).
Cinquante textes d'application sont également proposés selon trois niveaux de difficultés (traductions à étudier parallèlement au texte d'origine, textes gradués à traduire).
Product details
Binding:
Paperback
Edition:
4
Number of Pages:
301
Release Date:
2010-01-20
Publication Date:
2010-01-20
Publisher:
Hachette Supérieur
Languages:
Published:
French,
Original:
French
ISBN10:
2011460573
Weight:
575 g
Height:
250 cm
Width:
180 cm
Condition
Show more
Show less
Show more
Show less
Good
The items bear minimal signs of past use, such as light scratches or memories in the form of markings. These signs of wear give the items a charming character and tell stories of their previous owners, while not affecting their functionality.
€7,49