Placeholder text
Anthologie du franponais
0 - Used - very good
Description
À une époque où l'anglais, mondialisation aidant, fait de l'ombre à des centaines de langues et dialectes aux quatre coins du globe, le Japon a donné naissance à un nouveau sabir : le franponais. Ça sonne français, ça ressemble à du français, mais non, c'est du franponais...
Ce petit ouvrage regorge d'exemples de l'usage relativement hasardeux du français au Japon, non dans le but de se moquer - de belles perles en japonais commises par des locuteurs français sont aussi présentes dans l'ouvrage - mais avec l'idée de faire (sou)rire le lecteur qui aura compris que l'emploi de notre belle langue dans l'archipel nippon est avant tout un hommage.
Product details
Binding:
Paperback
Number of Pages:
136
Publication Date:
2011-02-24
Publisher:
Omaké books
Languages:
Published:
Unknown
ISBN10:
2919603000
Currently sold out