Un thé bien fort et trois tasses

Un saxophoniste regarde passer les amants de sa femme, une cantatrice se perd dans la nuit trouble de Shangai, une jeune fille se prépare pour le bal...

Deux par deux, trois par trois, les êtres se rencontrent, s'aiment, s'affrontent, se tournent le dos, se déchirent et se tuent, sous le scalpel acéré et patient de Lygia Fagundes Telles.

Avec une élégance que ne dément jamais le trouble qu'ils provoquent, les récits se déploient, à la fois très simples et construits comme d'implacables machines de mort.

Traduit du portugais (Brésil) par Maryvonne Lapouge-Pettorelli