Deuxième voyage du sieur Paul Lucas dans le Levant : octobre 1704-septembre 1708

Le second voyage de M. Paul Lucas ayant été plus long, s'étant fait dans des provinces plus renommées et se trouvant beaucoup plus circonstancié que le premier, on a lieu de croire qu'il ne fera pas moins de plaisir au public ; et quoique là-dessus on ne veuille pas prévenir ses décisions, ni même lui donner aucuns préjugés favorables, cependant l'auteur pourrait en quelque façon, sur le succès de l'un, se promettre d'avoir réussi dans l'autre : parce qu'attaché uniquement à rapporter la vérité, il ne laisse pas de nous y apprendre une infinité de choses, non seulement nouvelles et curieuses, mais même très intéressantes, et qu'il était bon de ne pas négliger.

Le lecture des voyages est toujours utile. Capable seule d'instruire les hommes, des coutumes et des manières d'agir de leurs semblables dans des pays différents du leur, elle ne manque jamais de délivrer leur esprit de la plupart de ces opinions vulgaires que l'ignorance ou l'éducation y font naître ; et si pour la rendre recommandable, il fallait encore joindre les autorités à la raison, il serait facile d'amener sur les rangs les plus grands personnages de l'antiquité, qui l'ont ou conseillée dans leurs livres, ou approuvée par leur conduite.