Dans le sang et la rosée : anthologie de nouvelles du Bangladesh

En marchant, il tourna les yeux vers les rizières silencieuses. Petit à petit, un rêve d'amour vert et profond gagnait le coeur de la vaste prairie. Baignées jour après jour par la pluie du ciel, la rosée, et la clarté de la lune, les rizières vertes se languissaient de la plénitude dorée du premier hiver. Les senteurs du vent et de la terre venaient imprégner l'odeur du corps de Raymohan de l'infinie tendresse née de leur union. Il avait l'impression que ce manteau de rizières, cette terre et ce clair de lune l'envelopperaient à jamais.

Nouvelles traduites du bengali et présentées par Noëlle Garnier.

(...)