Paris : portrait d'une ville. Paris : portrait of a city. Paris : Portrat einer Stadt

La capitale de l'amour et de la photographie

Paris, portrait d'une ville nous guide à travers ce que Goethe a décrit comme «une ville universelle où chaque pas sur un pont, sur une place rappelle un grand passé, où à chaque coin de rue s'est déroulé un fragment d'histoire». Des incunables de Daguerre aux images les plus récentes, la photographie nous conte ici l'histoire de Paris. Elle en illustre un siècle et demi de transformations, constituant ainsi un impressionnant panorama de plus de 600 pages et 500 photographies. Dans ce livre se rencontrent le passé et le présent, le monumental et le quotidien, les choses et les gens. Images saisies par les plus célèbres photographes - Daguerre, Marville, Atget, Lartigue, Brassaï, Kertész, Ronis, Doisneau, Cartier-Bresson entre autres - mais également par nombre d'auteurs inconnus, qui tous ont tenté de capter un peu de cet «air de Paris», un peu de cette poésie si particulière qui émanent des pierres et des habitants d'une ville en mue constante et qui a, au fil du temps, inspiré tant d'écrivains et d'artistes.

The capital of love and photography

Paris, Portrait of a City leads us through what Goethe described as a "universal city where every step upon a bridge or a square recalls a great past, where a fragment of history is unrolled at the corner of every street". The history of Paris is recounted in photographs ranging from Daguerre's early incunabula to the most recent images - an almost complete record of over a century and a half of transformations and a vast panorama spanning more than 600 pages and 500 photographs. This book brings together the past and the present, the monumental and the everyday, objects and people. Images captured by the most illustrious photographers - Daguerre, Marville, Atget, Lartigue, Brassaï, Kertész, Ronis, Doisneau, Cartier-Bresson and many more - but also by many unknown photographers, attempt to bottle just a little of that "Parisian air", something of that particular poetry given out by the stones and inhabitants of a constantly changing city that has inspired untold numbers of writers and artists over the ages.

Die Hauptstadt der Liebe und der Fotografie

Paris, Portrait einer Stadt führt uns durch die, wie Goethe es formulierte, "Weltstadt, wo jeder Gang über eine Brücke oder einen Platz an eine große Vergangenheit erinnert und wo an jeder Straßenecke ein Stück Geschichte sich entwickelt hat." Die Geschichte von Paris wird in diesem Buch anhand bedeutender Fotografien nacherzählt, von Daguerres frühen Inkunabeln bis zu zeitgenössischen Aufnahmen - eine nahezu komplette Bestandsaufnahme von mehr als anderthalb Jahrhunderten des Wandels und ein gewaltiges Panorama von mehr als 600 Seiten und 500 Fotografien. Dieses Buch vereint Vergangenheit und Gegenwart, Monumentales und Alltägliches, Objekte und Menschen. Aufnahmen von weltberühmten Fotografen, unter anderem Daguerre, Marville, Atget, Lartigue, Brassaï, Kertész, Ronis, Doisneau, Cartier-Bresson, aber auch von zahlreichen unbekannten Fotografen fangen die besondere "Pariser Atmosphäre" mit jener speziellen Poesie ein, wie sie die Stadtarchitektur und die Einwohner vermitteln: Diese sich stetig wandelnde Stadt hat seit Jahrhunderten unzählige Schriftsteller und Künstler inspiriert.