Wine & design

Une nouvelle culture du vin surprenante a vu le jour ces dernières années. Elle se manifeste par des domaines viticoles haut de gamme, des bars à vin, d'élégants magasins de vin et aussi par un grand nombre de produits et d'accessoires utiles et exclusifs pour la dégustation du vin en privé. Manuel complet traitant de la culture du vin d'aujourd'hui, Wine & Design présente les créations les plus marquantes et fournit toutes les informations et les adresses utiles.

An amazing new wine culture has emerged in recent years. It includes world-class designer wineries, elegant wine bars, and wine merchants as well as a-host of useful and exclusive wine products and accessories for wine connoisseurs to enjoy in private. Wine & Design is the comprehensive guide for current viticulture trends and introduces top design innovations with listings of key terms and venues.

In den vergangenen Jahren hat sich eine erstaunliche neue Kultur des Weines entwickelt. Dazu zählen erstklassig gestaltete Weingüter, elegante Weinbars und Vinotheken ebenso wie eine Vielzahl nützlicher und exklusiver Produkte und Accessoires für den privaten Weingenuss. Als umfassendes Kompendium der aktuellen Weinkultur stellt Wine & Design die besten gestalterischen Entwicklungen vor und nennt alle wichtigen Informationen und Adressen.

En los últimos años se ha desarrollado una nueva y extraordinaria cultura del vino. De ella for man parte fincas vitícolas con un diseño de primera categoría, elegantes bares dedicados al vino y vinotecas, así como gran variedad de útiles y exclusivos productos y accesorios para el disfrute privado del vino. Wine & Design es un amplio y completo compendio de la actual cultura del vino en cuyas páginas se presentan las mejores creaciones relacionadas con el diseño y se dan las informaciones y direcciones más importantes.

Negli ultimi anni si è sviluppata una sorprendente nuova cultura enologica, di cui fanno parte sia tenute dal design di classe, eleganti wine bar e vinoteche, sia una moltitudine di utili ed esclusivi prodotti e accessori per assaporare il vino a casa propria. Wine & Design, esauriente compendio della cultura enologica contemporanea, presenta le migliori creazioni di design e riporta tutte le informazioni e gli indirizzi utili.