Diese CD vereint bekannte und beliebte deutsche Kinderlieder mit solchen aus anderen Kulturen. Darunter sind viele Titel, die für Anlässe wie Geburtstag, Begrüßung, Jahreszeiten oder Feste gedacht sind. Das Besondere: Die Lieder können in vielen verschiedenen Sprachen gesungen werden. Neben deutsch und englisch werden einige Lieder u.a. auch mit arabischen, türkischen und russischen Singtexten veröffentlicht. Es singen aus der Lieder-Edition des CARUS-Verlags bekannte Ensembles wie der Kinderchor SingsalaSing und die Vokalhelden der Berliner Philharmoniker. Passend zu den Sommerferien erscheint die Produktion ohne Begleitbuch.