Le nouveau palais du cinéma de Venise : 5+1AA et Rudy Ricciotti. Il nuovo palazzo del cinema di Venezia : 5+1AA, Rudy Ricciotti. The new cinema palace of Venice : 5+1AA, Rudy Ricciotti

Le 4 juillet 2004, la biennale de Venise lance le concours international pour le nouveau palais du cinéma de Venise. Quelques minutes après avoir pris connaissance de l'avis public, Alfonso Femia et Gianluca Peluffo (5+1AA) téléphonent à leur frère d'aventures et de batailles, Rudy Ricciotti, pour le convier à participer au concours. Rudy accepte et, ensemble, ils déclarent combattre « L'international conformisme de l'architecture mondiale ». Le concours est rendu en mars 2005, il neige depuis une semaine à gênes. Le 26 mai, 5+1AA et Rudy Ricciotti sont déclarés lauréats. Le projet fait partie des réalisations architecturales programmées pour les célébrations du cent-cinquantième anniversaire de l'unité de l'Italie en 2011. Le 28 août 2008, les travaux commencent. En 2011, Venise aura son nouveau palais du cinéma.

On the 4^th July 2004, the Venice biennal published a tender for the international competition to design a new cinema palace for Venice. A few minutes after reading the tender, Alfonso and Gianluca Called Rudy, a fellow traveller on so many battles and adventures, to suggest they enter the competition. Rudy accepted and together they declared to fight the « international conformists of world architecture ». The competition preliminary project was handed over in march 2005, after a week of heavy snowfall in genoa. On 26^th may 2005, it was announced that 5+1AA and Rudy Ricciotti had won the competition. The new cinema palace is among the buildings designed to celebrate 150 years of Italian unity in 2011. In august 2008 building work began. In 2011 Venice will have its new cinema palace.

Il 4 luglio del 2004 la fondazione biennale di venezia pubblica il bando per il concorso internazionale di progettazione per il nuovo palazzo del cinema di Venezia. Pochi minuti Dopo avere letto il bando, Alfonso e Gianluca telefonano a Rudy, Fratello di avventure e battaglie, per proporgli di partecipare al concorso. Rudy accetta e, insieme, dichiarano di combattere l'« Internazionale conformista dell'architettura mondiale ». Il concorso viene consegnato nel marzo del 2005 dopo una settimana di forti nevicate a Genova. Il 26 maggio 2005, 5+1AA e Rudy Ricciotti vengono proclamati vincitori. Il nuovo palazzo del cinema fa parte degli edifici che dovranno celebrare, nel 2011, I 150 Anni dell'unità d'Italia. Nell'agosto del 2008 l'avvio del Lavori. Nel 2011 Venezia avrà il suo nuovo palazzo del cinema.