Les cérémonies du mariage chez les Kel-Ajjer du sud-est de l'Algérie : étude ethnolinguistique d'une alchimie entre tradition et modernité

Les cérémonies du mariage chez les Kel-Ajjer du sud-est de l'Algérie

Étude ethnolinguistique d'une alchimie entre tradition et modernité

Afrique(s)

Sciences humaines et sociales

Les cérémonies du mariage sont l'occasion d'un grand nombre de rituels dont l'observation et la description permettent d'étudier le groupe de l'intérieur, témoignant en particulier de la place qu'y occupent les femmes. Le mariage dans la culture touarègue est traditionnellement très onéreux pour le marié et sa famille. Cette situation produit une nouvelle pratique : l'instauration de mariages collectifs. Cependant, quels que soient les familles et leurs moyens, le mariage collectif n'a pas fait disparaître certaines traditions. La présentation des mutations sociétales permet d'une part, de montrer comment une culture s'adapte à de nouvelles données, et d'autre part, de signaler les points de résistance qui maintiennent la tradition.

Le statut particulier de la femme qui après avoir été une épouse se retrouve seule : veuve ou répudiée voire, mais plus rarement, séparée montre que dans la culture touarègue la liberté de la femme, si elle a clairement été attestée dans le passé, est de nos jours contrainte par le droit et la religion qui ont cours dans la société algérienne. La méthodologie ethnolinguistique qui associe une observation ethnographique à l'utilisation systématique de la langue source permet de ne pas substituer ses propres catégories et ses propres termes à ceux des locuteurs. L'observation dans ces conditions rend visibles les stratégies développées par ces populations pour associer modernité et tradition, montrant qu'il y a donc une continuité sans véritable rupture.