Oeuvres complètes. Vol. 5. Les trois roses jaunes

« La rue est jonchée de feuilles mortes. Même les caniveaux en sont pleins. Partout où se posent mes yeux, il y a des tas de feuilles mortes. Et il en tombe d'autres sur mon passage. À chaque pas, j'en écrase sous mes semelles. Il faudrait que quelqu'un fasse un effort. Il faudrait que quelqu'un prenne un râteau et mette un peu d'ordre là-dedans. »

Les textes qui composent ce recueil sont les derniers que Raymond Carver aura vu paraître de son vivant. Ils sont inclus dans Where I'm Calling From, publié par Atlantic Monthly Press en 1988. Dans l'une de ces nouvelles, Carver raconte les derniers moments de Tchekhov, qui mourut dans une chambre d'hôtel à Badenweiler dans les bras de sa maîtresse, Olga Knipper, après avoir bu une coupe de champagne.