Placeholder text

Go to cart

Rose und Nachtigall

By Safiye Can

Rose und Nachtigall Poetry

Rose und Nachtigall

Only 3 items left in stock
Description
Safiye Can nimmt es sehr genau mit dem pers?nlichen Ton. Angefangen von der richtigen Tonalit?t ?ber die Tonlage oder -farbe des stimmlichen Ausdrucks bis hin zum jeweils einzig passenden Tonfall jeder kleinsten rhythmischen Einheit des poetischen Textes hat sie stets alles pr?zise im Ohr und wacht dar?ber als ihrem kostbarsten Eigentum. Es ist ihre Musik. Ihre Liebesgedichte sind eine Art Programmmusik, da tauchen immer wieder Motivverbindungen auf, die dem Leser oder H?rer in gewisse Stimmungen versetzen, Erinnerungen wachrufen, um Safiye wieder zu erkennen. Und zwar auch dann, wenn die vielf?ltigen Sinnvorstellungen, die dem ?Rose-und-Nachtigall?-Motiv in der tausendj?hrigen arabischen und t?rkischen Tradition zugeordnet wurden, fremd sind. Safiye Can ist Tscherkessin, zu einem t?rkisch-kulturellen Hintergrund kam sie erst durch den Umstand, dass ihre Vorfahren vor hundertf?nfzig Jahren aus dem Kaukasus in die T?rkei zwangsumgesiedelt worden sind. T?rkisch und Deutsch sind ihre Muttersprachen und in Deutsch entfaltet sie sich nun k?nstlerisch, bringt jene poetische Programmmusik zum Erklingen, deren exklusiver Sound seinen Ursprung irgendwo in den Zwischenkulturellen haben mag. Gerhardt Csejka, Literaturwissenschaftler
Product details
Number of Pages:
119
Release Date:
2014-01-24
Publication Date:
2014-01-24
Publisher:
Grössenwahn Verlag
Languages:
Original: German
ISBN10:
3942223643
ISBN13:
9783942223645
Weight:
210 g
Height:
123 cm
Width:
206 cm
Thickness:
17 cm

Condition

Show more

Show less
Very good
Almost no signs of wear. Book pages have no markings, accessories are intact and all other media are in good condition.
Available immediately
€14,49

Incl. VAT, plus shipping costs

PayPal
Visa
Mastercard
American Express
Only 3 items left in stock

Verified second-hand article

Verified second-hand item

Free shipping from 19€

€14,49