Placeholder text

Construir, deconstruir y reconstruir

Construir, deconstruir y reconstruir

Only 1 item left in stock
Description
¿Qué tienen en común la poesía en prosa, la novela infantil, el cómic, el monólogo teatral y las películas de ficción que presentamos en este libro? El denominador común es que los textos analizados pretenden evocar en la ficción la naturalidad, vivacidad y afectividad que se esperan encontrar en la conversación cara a cara; ­coinciden en la voluntad de crear en el lector o espectador la impresión de que los personajes están hablando como en un diálogo real y cotidiano. Este fenómeno de oralidad fingida, oralidad prefabricada o mímesis de la oralidad desempeña un papel clave en la traducción y encuentra soluciones que se estudian en el presente libro.
Product details
Binding:
Paperback
Edition:
1
Number of Pages:
224
Release Date:
2010-08-30
Publication Date:
2010-08-26
Publisher:
Frank und Timme GmbH
Languages:
Original: Spanish
ISBN10:
3865962343
ISBN13:
9783865962348
GPSR Manufacturer Reference:
Weight:
296 g
Height:
148 cm
Width:
210 cm
Thickness:
13 cm

Condition

Show more

Show less

Very good
Almost no signs of wear. Book pages have no markings, accessories are intact and all other media are in good condition.
Available immediately
€9,49

Incl. VAT, plus shipping costs

PayPal
Visa
Mastercard
American Express
Only 1 item left in stock

Verified second-hand article

Verified second-hand item

Free shipping from 19€

€9,49