Extrême-Orient, Extrême-Occident. Qu'était-ce qu'écrire une encyclopédie en Chine ?. What did it mean to write an encyclopedia in China ?

I. La question générale des « encyclopédies » en Chine

Introduction : Qu'était-ce qu'écrire une encyclopédie en Chine ?
Florence Bretelle-Establet, Karine Chemla

Des ouvrages classés par catégories : les encyclopédies chinoises
Jean-Pierre Drege

II. Des encyclopédies impériales aux Notes au fil du pinceau

The Compilation and Publication of the Taiping yulan and the Cefu yuangui
Johannes L. Kurz

The Encyclopedia as Textbook : Selling Private Chinese

Encyclopedias in the Twelfth and Thirteenth Centuries
Hilde de Weerdt

The Flourishing of Biji or Pen-Notes Texts and its Relations to History of Knowledge in Song China (960-1279)
Fu Daiwie

III. Ecrire par citation : Significations politiques et philosophiques

Collecting and Classifying : Ming Dynasty Compendia and Encyclopedias
Benjamin Elman

Archiving Knowledge : a Life History of the Chongzhen lishu (Calendrical Treatises of the Chongzhen Reign)
Chu Pingyi

IV. Regards extérieurs

Le florilège latin comme point de comparaison
Ann Blair

La muraille et les livres
Roger Chartier