Wörterbuch Recht, Wirtschaft, Politik Teil II: Deutsch-Spanisch: Mit ca. 200.000 übersetzten Begriffen und Wendungen

Name: Wörterbuch Recht, Wirtschaft, Politik Teil II: Deutsch-Spanisch: Mit ca. 200.000 übersetzten Begriffen und Wendungen
Brand: C.H.Beck
Availability: OutOfStock
Rating: 5 (1 reviews)

By Becher, Herbert Jaime

0 - Default Title

Description

Das neue Growrterbuch Spanisch-Deutsch, Deutsch- Spanisch (in zwei Bnden) basiert auf dem bewhrten ;Wrterbuch der Rechts- und Wirtschaftssprache; von Becher, das, vllig berarbeitet, um je ca. 12.000 neue Begriffe sowie um zahlreiche ;Infokstchen; und einen je rund 100 Seiten umfassenden Anhang ergnzt wurde. Das Wrterbuch enthlt schwerpunktmig rechtliche Terminologie. Die Liste der Rechtsgebiete umfasst neben den gngigen Bereichen des Rechts wie Handels- und Gesellschaftsrecht, Wirtschaftsrecht, Strafrecht etc. auch seltenere Rechtsgebiete wie Sportrecht, Kirchenrecht, Auslnderrecht und Betubungsmittelrecht. Auch Spezialisten finden hier stets die passende bersetzung. Das Wrterbuch beschrnkt sich jedoch nicht nur auf rechtliche Begriffe, sondern deckt auch wichtige angrenzende Gebiete mit ab wie beispielsweise Handel, Finanzen, Wirtschaft mit den Unterbereichen Betriebs- und Volkswirtschaft, Verwaltung, Marketing sowie Brsenwesen. Ebenfalls sind viele Begriffe aus dem Bereich Politik und Zeitgeschichte enthalten. Die Infokstchen im alphabetischen Hauptteil geben wichtige Hinweise zu grammatikalischen Formen und/oder zum Rechtsvergleich bei einzelnen Begriffen. Im Anhang finden sich wertvolle Muster, Formulare und bersichten aus der bersetzerpraxis, wie beispielsweise - Standardvertragsmuster und Urkunden - bersicht ber den Gerichtsaufbau in Spanien und Deutschland - Zweisprachiges Muster einer Bilanz - bersicht ber die verschiedenen Gesellschaftsformen in Spanien und Deutschland - Aufstellung offizieller Gerichtsbezeichnungen in Deutschland und die entsprechende spanische bersetzung - Sprachliche Hinweise zum bersetzen von Gerichtsurteilen. Bei den beiden Wrterbchern handelt es sich um das derzeit umfassendste Wrterbuch aus dem Bereich der spanischen Rechtssprache. Insgesamt sind ca. 200.000 Hauptstichworte mit zahlreichen Unterstichworten und deren bersetzungen enthalten

Product details

Edition:: 1
Number of Pages:: 1137
Publication Date:: 2006-11-29
Publisher:: C.H.Beck
Languages:: Published: German, Original: German, Original: Spanish
ISBN10:: 3406538010
Weight:: 1641 g
Height:: 5.4 cm
Width:: 24.4 cm
Thickness:: 17.2 cm

Buy on Amazon

Currently sold out

Add to Wishlist