De l'égalité des deux sexes : discours physique et moral où l'on voit l'importance de se défaire des préjugés

Pourquoi, sous toutes les latitudes et à toutes les époques, les femmes ont-elles été considérées comme des êtres imparfaits et méprisables, impropres à l'éducation ? Si «les deux sexes sont égaux pour le corps et pour l'esprit», alors toutes les portes devraient leur être ouvertes : «Ce serait une chose plaisante de voir une femme être assise sur un tribunal pour y rendre justice, à la tête d'un parlement, conduire une armée, livrer une bataille, et parler devant les républiques ou les princes comme chef d'une ambassade.»