Politique linguistique : langue basque et langue occitane du Béarn et de Gascogne. Hizkuntza politika : euskara, Biarno eta Gaskoiniako okzitaniera. Politica lingüistica : lenga basca e lenga occitana deu Bearn e de Gasconha

Face à la mondialisation des échanges économiques, à l'uniformisation des cultures, une prise de conscience du danger de la disparition des langues régionales de France commence à s'installer dans l'opinion publique. En Aquitaine, le basque et l'occitan, dans sa variété gasconne ici retenue, sont des langues menacées.

Au long de l'ouvrage, le lecteur découvre le contexte au niveau de l'État, les acteurs institutionnels et associatifs qui travaillent en faveur de ces langues, les politiques mises en oeuvre et les perspectives qui s'offrent.

Ayant pris connaissance du contexte dans lequel vivent les deux langues et la mesure des obstacles qu'il faut surmonter, il sera lui aussi convaincu de la nécessité d'inverser le glissement linguistique.

Politique linguistique s'adresse d'abord bien sûr aux Basques comme aux Gascons, mais au-delà au curieux, à l'honnête homme, à tous ceux soucieux de ce patrimoine immatériel irremplaçable que sont les langues.