Ping, une grenouille à la recherche d'un nouvel étang. Une grenouille en route vers l'océan

Dans ces deux histoires, Ping la grenouille représente tous ceux qui ont essuyé un revers ou un échec, et qui se retrouvent devant la nécessité de prendre un risque ou de faire face au changement et à ses défis. Elle rencontre lors de ses aventures le hibou et le crapaud, qui deviendront ses mentors, l'encourageront et la guideront.

Deux leçons de vie pour tous ceux qui choisissent de quitter un univers familier pour se lancer à l'assaut d'un monde inconnu. Elles les aideront à trouver leur propre chemin.