Chronique d'un saccage : la restauration en question : Nuances, bulletins de l'ARIPA de 1 à 19, juillet 1993-février 1999

«Je suppose que le tableau est verni : c'est là le plus grand inconvénient. S'il faut le dévernir pour le retoucher, à mes yeux c'est un tableau déshonoré. On regarde un dévernissage comme une chose légère : c'est le plus grand des inconvénients ; je préfère bien un trou dans un tableau.»

Eugène Delacroix

«On ne ressuscite pas un tableau, et moins encore une statue. On les laisse en paix et on les défend contre les hordes de vandales - dont il se pourrait bien que l'on fasse soi-même partie.»

Joseph Brodsky

«En matière d'art, l'érudition est une sorte de défaite : elle éclaire ce qui n'est point le plus délicat, elle approfondit ce qui n'est point essentiel. Elle substitue ses hypothèses à la sensation, sa mémoire prodigieuse à la présence de la merveille : et elle annexe au musée immense une bibliothèque illimitée. Vénus changée en document.»

Paul Valéry

«Encore quelques années de ce traitement du passé par le présent meurtrier, et notre deuil sera complet et irrémédiable.»

Auguste Rodin