Dans les flammes de l'Inquisition

1609. En ce XVII^e siècle encore jeune, la population d'un Pays Basque en proie aux incertitudes économiques et sociales et à des enjeux politiques qui la dépassent se voit confrontée à l'un des épisodes les plus noirs de son histoire. À la recherche de supposés faits de sorcellerie, juges et inquisiteurs répandent la terreur.

Suspicions, dénonciations, tortures... Labourd et Navarre sont écumés, ici par le juge civil Pierre de Lancre, là par les clercs empourprés du Saint Office de l'Inquisition. Les bûchers se dressent et purifient par les flammes les fantasmes d'une poignée d'exécutants, autant qu'ils satisfont les arrière-pensées politiques des puissants qui les ont envoyés.

Une fresque romanesque fondée sur des faits réels, qui ont contribué à alimenter la légende noire de la sorcellerie en Pays Basque.