Variantes Cariocas da Língua Portuguesa Vol I (Portuguese Edition) António Correia de Pinho

Name: Variantes Cariocas da Língua Portuguesa Vol I (Portuguese Edition) António Correia de Pinho
Brand: Chiado Books
Availability: OutOfStock
Rating: 5 (1 reviews)

By António Correia

0 - Default Title

Description

O autor revela mais de 5.000 vocábulos e expressões usados no quotidiano no Rio de Janeiro que não são conhecidos dos portugueses e para os quais apresenta significados no Português de Portugal. Por outro lado, são analisados nesta obra as variantes linguísticas entre o Rio de Janeiro e Portugal por perspectivas históricas, sociais e culturais e passam-se em revista as grandes diferenças na Ortografia (tendo em conta o novo Acordo Ortográfico), na Pronúncia, na Sintaxe e na Semântica. A obra é enriquecida com citações de jornais e revistas do Rio em cada entrada (verbete), é aprofundada a etimologia de muitos termos e são incorporadas fotografias do autor e gravuras antigas de Debret, Macedo e Rugendas para ilustrar locais,ditos,costumes e figuras típicas do Rio de Janeiro.

Product details

Binding:: Paperback
Publication Date:: 2012
Publisher:: Chiado Books
Languages:: Published: Portuguese
ISBN10:: 9896976759

Currently sold out

Add to Wishlist