Placeholder text

Go to cart

Eugeniusz Oniegin Romans wierszem

By Aleksander Puszkin

Eugeniusz Oniegin Romans wierszem book

Eugeniusz Oniegin Romans wierszem

0 - Used - good
Description
Jest to Mozartowskie arcydzielo wdzieku, lekkosci, dowcipu, polotu i finezji, polaczonych z niezwykle wyrafinowana forma wiersza i zdumiewajaca prostota jezyka. (Andrzej Lewandowski o Poemacie) Walory artystyczne przekladu "Eugeniusza Oniegina", ktory wyszedl spod piora Andrzeja Lewandowskiego, tkwia w doskonalym wyczuciu piekna jezyka dziela i umiejetnosci jego adekwatnego przekazania w polskiej szacie jezykowej. (Jan Orlowski) Poemat nie traci w jezyku polskim swej rosyjskiej tozsamosci, brzmi i znaczy autentycznie, i mozna odniesc wrazenie, ze Puszkin mowi po polsku swoim wlasnym glosem. (Bohdan Lazarczyk) Wyimki z publikacji: Jan Orlowski, Andrzej Lewandowski - tytan przekladow poezji rosyjskiej, Warszawa 2017.
Product details
Binding:
Paperback
Number of Pages:
232
Release Date:
2018-01-01
Publication Date:
2018-01-31
Publisher:
Adam Marszalek
Languages:
Original: Polish
ISBN10:
838019862X
ISBN13:
9788380198623
Weight:
277 g
Height:
136 cm
Width:
203 cm
Thickness:
17 cm
Buy on Amazon
Currently sold out