Ich verbrenne die Zeit: Ausgewählte Gedichte (zweisprachige Lyrik)

Name: Ich verbrenne die Zeit: Ausgewählte Gedichte (zweisprachige Lyrik)
Brand: Sujet
Availability: OutOfStock
Rating: 5 (1 reviews)

By Maya Abu Al-Hayyat

0 - Used - good

Description

In der zweisprachigen Lyriksammlung Ich verbrenne die Zeit finden sich kraftvolle Gedichte, mit denen die Autorin die Mauern der arabischen Sprache zu durchbrechen versucht und Denkstrukturen ?berwinden m?chte. Maya Abu Al-Hayyats Gedichte sind eine Revolte, eine Waffe gegen die rigorose Moral der arabischen Welt, von der sich die Autorin eingeengt f?hlt.
Ihre Gedichte sind voller Metaphorik, die alltagsphilosophische Fragen, globale Probleme und pers?nliche Befindlichkeiten miteinander in Verbindung bringen und sie in einem leichten Ton reflektieren. Al-Hayyat schreibt mutig und ohne Hemmung ?ber ihre Person, ihre Gef?hle und ihren K?rper. Ihre Texte brechen explizit mit den Wert- und Moralvorstellungen der traditionellen Gesellschaft. Ihr Anliegen ist es, eine Sprache zu benutzen, die spontan und leicht verst?ndlich ist, die keine Kompromisse mit den formalen Vorgaben der Vorl?ufer der arabischen Literatur eingeht. Dar?ber hinaus versucht sie, unbequeme Wahrheiten ?ber die pal?stinensische Gesellschaft gelassen auszusprechen, ein gewisser sprachlicher ?bermut und manchmal auch eine bei?ende Sch?rfe unterst?tzen sie dabei.

Product details

Binding:: Paperback
Edition:: 1
Number of Pages:: 116
Publication Date:: 2018-08-15
Publisher:: Sujet
Languages:: Published: Arabic, Published: German, Original: Arabic, Original: German
ISBN10:: 396202025X
Weight:: 202 g
Height:: 19.3 cm
Width:: 14.1 cm
Thickness:: 0.9 cm

Buy on Amazon

Currently sold out

Add to Wishlist