Un piège dans la ville : enquête à Denver

Jonah Blackhawk était un homme discret et solitaire. Une personnalité qu'il s'était forgée du temps où, adolescent, il fréquentait les milieux louches de Denver. De cette époque, il avait également gardé la méfiance, pour ne pas dire la haine de l'uniforme. C'est pourquoi, l'idée qu'un policier puisse franchir le seuil d'une de ses boîtes de nuit lui semblait complètement inacceptable... Alors imaginer que l'un d'eux, déguisé en serveur, enquête incognito dans son club le plus prestigieux, relevait purement et simplement de la science-fiction. Pourtant, cette fois, Jonah allait être obligé de faire une entorse à ses principes, et ce pour trois excellentes raisons:

Primo, une bande de malfaiteurs se croyait autorisée à utiliser ses établissements comme repères pour organiser des cambriolages et plumer sa clientèle... Secundo, l'homme qui lui demandait de coopérer n'était autre que le commissaire Boyd Fletcher qui l'avait sauvé autrefois de la délinquance... Tertio, le flic qui allait être mis en planque dans son club était d'un genre particulier - le genre très, très féminin pour être plus précis - et, comble de l'ironie, il s'agissait de la propre fille de Boyd: Ally Fletcher. Ally qui ne ressemblait plus du tout à la petite fille qu'il apercevait autrefois, jouant avec ses frères dans le jardin de Boyd, Ally qui l'impressionnait aujourd'hui avec son aplomb insensé et son physique à couper le souffle.