{"product_id":"x-various-artists-v-obiteli-grez-japonskaja-klassicheskaja-poezija-xvii-nachala-xix-veka-9785389192300","title":"V obiteli grez. Japonskaja klassicheskaja poezija XVII - nachala XIX veka","description":"V antologiju, podgotovlennuju izvestnym vostokovedom i perevodchikom japonskoj poezii Aleksandrom Dolinym, vkljucheny klassicheskie shedevry znamenitykh poetov pozdnego Srednevekovja (XVII – nachala XIX v.). Narjadu s takimi populjarnymi imenami, kak Matsuo Basjo, Josa-no Buson, Kobajasi Issa, Matsunaga Tejtoku, Ikhara Sajkaku, Kamo Mabuti, Odzava Roan Raj Sanjo ili inok Rjokan, chitatel najdet v knige nemalo novykh avtorov, chi tvorenija ukrashajut zolotoj fond japonskoj i mirovoj literatury. V sbornike predstavlena bogataja palitra poeticheskikh zhanrov: filosofskie i pejzazhnye trekhstishija khajku, utonchennye pjatistishija vaka (tanka), obraztsy liricheskoj i didakticheskoj poezii na kitajskom kansi, a takzhe stikhi dzenskikh masterov i nastavnikov, v kotorykh tonkost esteticheskogo mirooschuschenija sochetaetsja s emotsionalnoj naprjazhennostju neprestannogo samopoznanija. Tsennym dopolneniem k shedevram klassikov sluzhat podborki jumoristicheskoj poezii (senrju, kjoka, khajkaj-no renga), a takzhe perevody folklornykh pesen-kouta, slozhennykh obitatelnitsami «veselykh kvartalov». Kniga vossozdaet istoricheskuju panoramu japonskoj poezii epokhi Edo v ee udivitelnom zhanrovo-stilisticheskom raznoobrazii i znakomit chitatelja s krupnejshimi stikhotvortsami perioda japonskogo kulturnogo renessansa, rastjanuvshegosja na ves srok samoizoljatsii Japonii. Izdanie snabzheno vstupitelnoj statej i primechanijami.","brand":"Azbooka","offers":[{"title":"Used - good","offer_id":53133574963542,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9785389192300_1.jpg?v=1781604942","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/x-various-artists-v-obiteli-grez-japonskaja-klassicheskaja-poezija-xvii-nachala-xix-veka-9785389192300","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}