{"product_id":"unknown-suedsee-nachtgeschichten-9783776607376","title":"Südsee- Nachtgeschichten","description":"Die Südsee-Nachtgeschichten zeigen Stevenson, den berühmten Autor der Schatzinsel auf der Höhe seines Könnens. Der vorliegende Band beinhaltet zwei weniger bekannte Erzählungen, die aber beide das Leben auf den Südseeinseln lebendig und farbig widerspiegeln. “Der Strand von Falesa” ist die Geschichte eines englischen Traders, eines ungebildeten Menschen, der das Herz auf dem rechten Fleck hat. Stevenson läßt ihn sein Leben selbst erzählen. Dadurch ergibt sich eine sehr saloppe Sprechweise, die vom Dichter mit außerordentlicher Kunst gehandhabt wird. Robert Louis Stevenson ist ein ausgezeichneter Kenner der Südsee, hat er doch selbst einen großen Teil seines Lebens dort verbracht. Dies kommt vor allem in der anderen Geschichte, “Die Stimmeninsel”, zum Ausdruck. Sie beruht auf einer alten Kanakensage und wurde vom Autor, wie er selbst betont hat, für die Kanaken geschrieben und in deren Sprache übertragen, bevor sie In Englisch erschien. Ihr verdankt Stevenson seinen samoanischen Ehrennamen: Tusitala (Geschichtenerzähler).","brand":"momoxbooks","offers":[{"title":"Used - acceptable","offer_id":53404162851158,"sku":"9783776607376-B","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9783776607376_1_bbbf0821-223f-4a6c-8c7f-1c7750aca84e.jpg?v=1778162659","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/unknown-suedsee-nachtgeschichten-9783776607376","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}