{"product_id":"unknown-dues-dedim-hayal-dedim-9786059295802","title":"Düş Dedim Hayal Dedim","description":"Broché. 13,50 \/ 19,50 cm. En turc. 184 p. L'univers de l'écrivain est principalement composé d'écrits de Diyarbakir. Un jour, il peint un tableau et peint des tulipes à l'envers sur une grande feuille de papier à dessin devant lui. Il attend que toutes sortes de couleurs soient appliquées sur la toile ; il en choisit trois : jaune, rouge et vert, puis il ajoute du brun. Une fleur doit aussi avoir un corps… Il prend un pinceau pour la première fois de sa vie après ses années d'école. Il ne comprend jamais les images, il s'attend à voir des tulipes à l'envers en peignant, mais il n'en a jamais vu une à l'envers, ni avant ni depuis… Le tableau terminé, lorsque le professeur d'art accroche les dessins de chacun au mur, il réalise que le froid et la morosité de l'Europe se sont manifestés sur les papiers de chacun ce jour là. Le gris, le bleu pâle, le vert pastel et le blanc sont les couleurs les plus froissées et les plus délavées. Les tulipes à l'envers peintes par Ayse Sökülmez sur papier, outre l'étrange chaleur qu'elles dégagent, donnent à chacun un sentiment de nostalgie, tel un froid européen typique et terrifiant. Sans exagération, tous ceux qui étaient sur cette île ce jour là oublient leur propre histoire, le tableau qu'ils ont peint, et se rendent jusqu'aux montagnes de Hakkari, posent pendant des minutes, veulent qu'on les raconte, comme s'ils oubliaient leurs propres histoires ! Je n'ai jamais vu de tulipe à l'envers, ni là bas ni ailleurs, dit il. Et il ajoute : « La seule chose qu'il a vue, c'est une éclipse solaire à Diyarbak?r, quand j'avais sept ans, rue Direkhane. Ma mère, ma sœur, mes frères, mes tantes, mon père, mes oncles et mes voisins, canettes à la main, tournaient le visage vers le haut, priant depuis le haut et l'autre côté des remparts, jusqu'à ce que le soleil se montre ! Nous l'aurions soi disant sauvé de l'obscurité en criant et en tapant à nouveau sur les canettes. » Voici Ayse Sökülmez, qui a parlé de ses propres","brand":"Lis Basin Yayin","offers":[{"title":"Used - very good","offer_id":53573264114006,"sku":"9786059295802-V","price":12.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/unknown-dues-dedim-hayal-dedim-9786059295802","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}