New edition, first ever translation and ground-breaking study of three ancient depictions of daily life in the Roman Empire.