{"product_id":"shakespeare-william-tragedii-v-perevodakh-borisa-pasternaka-9785389177710","title":"Tragedii (v perevodakh Borisa Pasternaka)","description":"Iz veka v vek ljudi ischut otvet na vopros, v chem sekret velichija Shekspira, pochemu on zatmil drugikh zamechatelnykh predstavitelej zolotoj pory anglijskoj dramaturgii i navsegda vpisal svoe imja v istoriju mirovoj literatury i teatra. Vozmozhno, vse delo v potrjasajuschej sile strastej, voploschennykh v stol izjaschnoj, nepodrazhaemoj forme. V pesakh Shekspira raskryvaetsja jarkaja kartina zhizni, vstajut grandioznye chelovecheskie kharaktery, moschnye, bogatye, mnogostoronnie; oni udivitelno dostoverny i v to zhe vremja ovejany podlinnoj poetichnostju.V nastojaschee izdanie voshli shest glavnykh tragedij Uiljama Shekspira v blestjaschikh perevodakh Borisa Pasternaka. Kniga soprovozhdaetsja klassicheskimi illjustratsijami anglijskikh i amerikanskikh khudozhnikov, chi raboty ranee ne publikovalis v Rossii.","brand":"Inostranka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53807185756502,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9785389177710_1.jpg?v=1781814458","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/shakespeare-william-tragedii-v-perevodakh-borisa-pasternaka-9785389177710","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}