{"product_id":"rachel-shalita-leurs-mots-a-eux-9782379511585","title":"Leurs mots à eux","description":"\u003cp\u003e« Si j'avais eu un fils, je l'aurais appelé Motkè, maman dit, c'est un si joli prénom. Mais elle a eu une fille et elle l'a appelée Tzipi. »\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003ci\u003eTzipi est née en même temps que le pars dans lequel ses parents, natifs de Pologne, se sont installés quelques années plus tôt : Israël. Entre eux, son papa et sa maman utilisent une langue inconnue d'elle : le yiddish. La petite fille se sent exclue. Pourquoi utilisent-ils leurs mots à eux ? Que veulent-ils lui cacher ? Naïve et curieuse, Tzipi va reconstituer son histoire familiale, pleine de loyauté à l'égard du jeune pays, mais aussi pleine de la douleur d'avoir laissé les siens et de les avoir perdus dans la Catastrophe. Une vision à hauteur d'enfant, tendre, drôle et sensible.\u003c\/i\u003e\n    \u003c\/p\u003e","brand":"L ANTILOPE","offers":[{"title":"Used - very good","offer_id":53665613644118,"sku":"9782379511585-V","price":9.49,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782379511585_1_572d8989-72f8-4b71-a1da-e07e256e18b4.jpg?v=1778797811","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/rachel-shalita-leurs-mots-a-eux-9782379511585","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}