{"product_id":"mehran-zendehboudi-la-muerte-del-traductor-teoria-antiintencionalista-de-la-traduccion-9786209515149","title":"La muerte del traductor, teoría antiintencionalista de la traducción","description":"Nuestra teoría (teoría antiintencionalista de la traducción) se basa en el principio básico de que, en la práctica de la traducción, independientemente de la intención del traductor, el texto de destino tiene sentido por sí mismo. En otras palabras, el objetivo de la traducción en la práctica de la traducción no tiene sentido. Por otra parte, es la lectura del lector la que constituye el sentido del texto de destino y no la intención del traductor. El lector participa activamente en el acto de comprensión, pero no con el fin de acceder a ninguna intención del traductor. En la teoría antiintencionalista de la traducción, proponemos la tesis de 'la muerte del traductor'.","brand":"Ediciones Nuestro Conocimiento","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53822810095958,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9786209515149_1_ebffd55b-a9d1-451e-8b55-d7c15dc2496b.jpg?v=1783429202","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/mehran-zendehboudi-la-muerte-del-traductor-teoria-antiintencionalista-de-la-traduccion-9786209515149","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}