{"product_id":"martin-mauriol-proverbes-creoles-an-tan-lontan-kon-gran-manman-mwen-te-ka-di-comme-disait-ma-grand-mere-origines-perdues-et-retrouvees-des-expressions-et-proverbes-creoles-les-plus-couramment-utilises-par-ma-grand-mere-de-son-vivant-9782296079199","title":"Proverbes créoles an Tan Lontan : kon gran manman mwen té ka di, comme disait ma grand-mère : origines perdues et retrouvées des expressions et proverbes créoles les plus couramment utilisés par ma grand-mère de son vivant","description":"\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eProverbes créoles an Tan Lontan\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003eComme disait ma grand-mère\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCes proverbes créoles, utilisés par sa grand-mère, à qui il a voulu rendre hommage à travers ce livre, sont pour l'auteur, un moyen d'affirmer son identité, de faire connaître et de promouvoir la culture antillaise.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eC'est aussi un clin d'oeil à Jean de la Fontaine puisqu'il établit un parallèle avec certaines de ses fables, chaque fois que cela est possible, dans les proverbes présentés.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n      \u003cb\u003e\n        \u003ci\u003eRavèt pa jenmen ni rézon douvan poul\u003c\/i\u003e\n      \u003c\/b\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn cafard n'a jamais raison face à une poule\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChez Lafontaine : « La raison du plus fort est toujours la meilleure. »\u003c\/p\u003e","brand":"Editions L'Harmattan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53704373371222,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/5829\/5382\/files\/product_image_9782296079199_1_d8b032ba-3e1a-4f25-9cf1-e14e160bc7f0.jpg?v=1781759571","url":"https:\/\/www.momoxbooks.com\/products\/martin-mauriol-proverbes-creoles-an-tan-lontan-kon-gran-manman-mwen-te-ka-di-comme-disait-ma-grand-mere-origines-perdues-et-retrouvees-des-expressions-et-proverbes-creoles-les-plus-couramment-utilises-par-ma-grand-mere-de-son-vivant-9782296079199","provider":"momoxbooks","version":"1.0","type":"link"}